*
Help For English - angličtina na internetu zdarma!
*

Adeste fideles

ELEMENTARY Vydáno dne 01.01.2011

Zazpívejte si další známou latinskou vánoční koledu a přeložte si její text.


Adeste fideles

Tato světoznámá vánoční koleda je datována přibližně do roku 1743 a její autorství je nejčastěji připisováno Angličanu Johnu Francisi Wadeovi. Dnes je přeložena do mnoha světových jazyků a mnohdy nejen jednou textovou verzí. Originál však byl latinský:



Nahrávku můžete spustit zde:

 

Adeste fideles
laeti, triumphantes,
venite, venite in Betlehem!
Natum
videte regem angelorum.
Venite, adoremus
Dominum!



Pokračovat můžete zde:

INTERMEDIATE

Všeobecný test pro pokročilejší #1

V latině se rozhodně nevyskytují jen krátká souvětí o tom, že žáci poslouchají své učitele. Vyzkoušejte si, jak se skutečně orientujete v latinském textu. Potřebujete znát všechny časy a slovesné vazby.
INTERMEDIATE

Všeobecný test pro pokročilejší #2

Pokročilejší z vás si mohou ověřit svoji orientaci v latinském textu v následujícím cvičení. Užité věty jsou originální a upravované jen zcela nepatrně.
ELEMENTARY

Prázdninový test

Tentokrát se podíváme na něco odpočinkového. Obrázkový kvíz s celou řadou ne zcela běžných slovíček.
Copyright info:

Ilustrace: Markéta Vydrová. Nahrávka: autor článku.

Komentáře k článku

K článku nejsou zatím žádné komentáře

Přidat komentář