Phaedri Fabulae Aesopiae - Rana rupta et bos

Vydáno dne 20.11.2008

V následujícím článku se seznámíte s první z řady bajek, nejsou těžké, ale předpokládají přece jen určitou znalost latiny.



Rana *1 rupta et bos *2

Inops *3 potentem dum vult imitari perit.

In prato quondam rana conspexit bovem

et tacta invidia *4 tantae magnitudinis

rugosam inflavit pellem: tum natos suos

interrogavit an bove esset latior.

Illi negarunt. Rursus *5 intendit cutem

maiore nisu, et simili quaesivit modo,

quis maior esset. Illi dixerunt bovem.

Novissime *6 indignata dum vult validius

inflare sese, rupto iacuit corpore.

Přepis bublinkové nápovědy:
  1. rana, ae, f. - žába
  2. bos, bovis, f. i m. býk
  3. inops, opis - ubohý, chudý
  4. zasažena závistí
  5. rursus - znova
  6. nakonec