Alma nox

Tichá noc (v německém originále Stille Nacht) je jedna z nejznámějších vánočních koled. Poprvé ji uvedli obernsdorfský učitel a varhaník Franz Xaver Gruber a tamní kaplan a básník Joseph Mohr v kostele sv. Mikuláše v Oberndorfu u Salzburgu 24. prosince 1818. Přestože byla poprvé kvůli potížím s varhanami předvedena jen v doprovodu kytary, píseň se stala okamžitě velmi populární. Dnes je přeložena do 300 jazyků a nářečí, mezi nimiž nechybí také latina:

Poslechněte si také nahrávku:

Alma ^*1 nox, tacita ^*2 nox!
Omnium silet vox. ^*3
Sola Virgo ^*4 nunc beatum
ulnis ^*5 fovet ^*6 dulcem natum.
Pax Tibi, puer, pax! ^*7

Alma nox, tacita nox!
Angeli sonat ^*8 vox:
Halleluia, o surgite, ^*9
pastores, huc accurite! ^*10
Christus Deus adest! ^*11

1. životodárná
2. tichá
3. mlčí hlas
4. Panna
5. kým, čím - lokty
6. zahřívá
7. pokoj
8. zní
9. vstaňte
10. sem pospěšte
11. je zde