Cvičení pro mediky #1

Vyberte z nabídky správný překlad. Vyhodnocení vám ukáže chyby i správný překlad. Využijte i špatné odpovědi k nácviku překladu a mluvnických dovedností.

1. pod jamkou ________

   1. apud rímam
   2. in coxá
   3. infrá foveam
   4. sub rúgá

2. do otvoru ________

   1. ad apertúram
   2. apud apertúram
   3. in apertúrá
   4. sine apertúrá

3. bez žaludeční nevolnosti ________

   1. post ruptúram
   2. propter diphteriam
   3. sine ínfluenzá
   4. sine nauseá

4. v kelímku ________

   1. in lagoená
   2. in ollá
   3. in pilulá
   4. in scatulá

5. kvůli zápalu plic ________

   1. prope ínsufficientiam
   2. prope nauseam
   3. propter plicam
   4. propter pneumóniam

6. epidemie chřipky ________

   1. angínae
   2. epidémia diphteriae
   3. epidémia ínfluenzae
   4. epidémia pneumoniae

7. tkáň jazyka ________

   1. medulla ulnae
   2. spína scapulae
   3. téla linguae
   4. tunica glandulae

8. vrásky a řasy ________

   1. glandulae et úvulae
   2. chordae et apertúrae
   3. rúgae et plicae
   4. vénae et artériae

9. štěrbina v obalu ________

   1. lámina in tunicá
   2. medulla in tunicá
   3. plica in tunicá
   4. ríma in tunicá