Mátrimónium
Rómání antíquí habébant dua mátrimónium genera. Prímum vocátur mátrimónium "cum manú", ubi fémina vocábátur "máter familiás" et erat in potestáte suí virí (patris familiae). Pater familiae potestátem vítae necisque habébat. Mátrimónium "cum manú" tria núptiárum genera habébat: Prímum vocátur "confarreátió". Hoc nómen oritur é páne farreó quem spónsí edébant inter caerimóniam. Aliud genus, simplicius, erat "coemptió", id est venditió ficta, quá pater fíliam spónsó trádébat. Tertium mátrimónií genus erat "úsus": vir et mulier erant mátrimónió coniúnctí sí únum annum úná habitáverant.
In matrimónió, quod "sine manú" nómen habet, fémina "uxor" vocábátur. Uxor erat in potestáte patris suí, nón marítis.
Puellae poterant núbere post annum duodecimum, sed saepius inter annum quártum decimum et duodévícésimum.
Fémina, quae únum virum habébat, "univira" vocábátur. Mátróna (id est fémina in mátrimónió) domí omnibus occásiónibus stábat iúxtá marítum. Optima mátróna Rómána erat "casta, pudíca, lánifica et domiseda".
Slovní zásobu z článku si můžete procvičit ZDE.