Lingua Latina

Alma nox

ELEMENTARY Vydáno dne 24.12.2009

Zazpívejte si světově nejrozšířenější koledu také v latině!



Alma nox

Tichá noc (v německém originále Stille Nacht) je jedna z nejznámějších vánočních koled. Poprvé ji uvedli obernsdorfský učitel a varhaník Franz Xaver Gruber a tamní kaplan a básník Joseph Mohr v kostele sv. Mikuláše v Oberndorfu u Salzburgu 24. prosince 1818. Přestože byla poprvé kvůli potížím s varhanami předvedena jen v doprovodu kytary, píseň se stala okamžitě velmi populární. Dnes je přeložena do 300 jazyků a nářečí, mezi nimiž nechybí také latina:

Poslechněte si také nahrávku:



Nahrávku můžete spustit zde:

Alma nox, tacita nox!
Omnium silet vox.

Sola Virgo nunc beatum
ulnis
fovet dulcem natum.
Pax Tibi, puer, pax!

Alma nox, tacita nox!
Angeli sonat
vox:
Halleluia, o surgite,

pastores, huc accurite!
Christus Deus adest!



Pokračovat můžete zde:

PRE-INTERMEDIATE

Expeditio periculosissima apud limitem Romanum - pars secunda

Další cvičení ke zjednodušené četbě. Tentokrát úkoly k druhé kapitole.

STARTER

Výukové video - Latinské předložky

Jako pátý díl latinského videokurzu jsem připravila přehled latinských předložek. V sedmi minutách se seznámíte s latinskými předložkami a způsobem jejich používání.
ELEMENTARY

Latina kolem nás - Kutná hora II

V tomto článku se podíváme na nápis z morového sloupu, který najdeme v Kutné Hoře. Nápisů je tam téměř 10 a tento si mohou přečíst i studenti zdravotnické latiny.
Copyright info:

Jiří Pech: Latina pro gymnázia

Komentáře k článku

Komentáře k článku jsou kvůli spambotům dočasně nedostupné.