*
Help For English - angličtina na internetu zdarma!
*

Alma nox

ELEMENTARY Vydáno dne 24.12.2009

Zazpívejte si světově nejrozšířenější koledu také v latině!



Alma nox

Tichá noc (v německém originále Stille Nacht) je jedna z nejznámějších vánočních koled. Poprvé ji uvedli obernsdorfský učitel a varhaník Franz Xaver Gruber a tamní kaplan a básník Joseph Mohr v kostele sv. Mikuláše v Oberndorfu u Salzburgu 24. prosince 1818. Přestože byla poprvé kvůli potížím s varhanami předvedena jen v doprovodu kytary, píseň se stala okamžitě velmi populární. Dnes je přeložena do 300 jazyků a nářečí, mezi nimiž nechybí také latina:

Poslechněte si také nahrávku:



Nahrávku můžete spustit zde:

Alma nox, tacita nox!
Omnium silet vox.

Sola Virgo nunc beatum
ulnis
fovet dulcem natum.
Pax Tibi, puer, pax!

Alma nox, tacita nox!
Angeli sonat
vox:
Halleluia, o surgite,

pastores, huc accurite!
Christus Deus adest!



Pokračovat můžete zde:

ELEMENTARY

Kábrt Jan: Jazyk latinský I (pro SZŠ) 14. lekce

Další slovní zásoba z učebnice pro zdravotní sestry. Tentokrát je zaměřena na substantiva odvozená z řečtiny.
ELEMENTARY

Cvičení pro mediky #5

Zůstaneme ještě u první deklinace, ale přidáme na gramatickém drilu.
ELEMENTARY

Cantate latine

Dostupné latinské texty nemusí být vždy těžké. Dnes nahlédneme do zpěvníku plného latinských překladů populárních i tradičních světových písní, konkrétně si do češtiny přeložíme latinský překlad anglické písně Yeasterday.

Copyright info:

Jiří Pech: Latina pro gymnázia

Komentáře k článku
Téma Přísp. Přečteno Poslední příspěvek
Nepřečteno Alma nox 7 676 Od wisdomoverseas122 poslední příspěvek
před 29 dny