Jaká je vlastně latinská výslovnost?

Především asi každý uzná, že je velmi obtížné říct, jak se vyslovují slova v jazyce, který už de facto neexistuje. Přesto lze rekonstruovat výslovnost z různých záznamů o výslovnosti, z překladů do řečtiny a dalších. Kdo se někdy setkal s historickými jazyky určitě ví, že výslovnost platná před mnoha staletími byla velmi odlišná od té současné, většinou se to odrazilo i v samotné morfologii. V latině je tomu stejně. Klasická latinská výslovnost byla odlišná od té, kterou používáme dnes. Respektive té, kterou používáme dnes v naší zemi. Česká výslovnost latiny vychází většinou až z období císařství a výrazně se liší např. od výslovnosti užívané našimi západními sousedy.

Základní pravidla české latinské výslovnosti:

např. iam -

např. Caesar -