Lingua Latina

Metamorphoses - Nioba #2

ADV Vydáno dne 07.03.2010

Další část básně o pyšné Niobě s doplněným metrem.



Druhé pokračování četby básně z Ovidiových Proměn o pyšné Niobě. První část si můžete přečíst ZDE a návod jak číst hexametr ZDE.

Nam sata/ Tiresi/a ven/turi /praescia / Manto
_ ° ° / _ ° ° _ _ / _ _ / _ ° ° / _ _
per medi/as fue/rat di/vino/ concita/ motu
_ ° ° / _ ° ° / _ _ / _ _ / _ ° ° / _ °
vatici/nata vi/as: "Is/menides,/ ite fre/quentes
_ ° ° / _ ° ° / _ _ / _ ° ° / _ ° ° / _ _
et date / Lato/nae La/tonige/nisque du/obus
_ ° ° / _ _ / _ _ / _ ° ° / _ ° ° / _ °
cum prece/ tura pi/a lau/roque in/ nectite/ crinem:
_ ° ° / _ ° ° / _ _ / _ _ / _ ° ° _ °
ore me/o La/tona iu/bet." pa/retur, et/ omnes
_ ° ° / _ _ / _ ° ° / _ _ / _ ° ° / _ _
Thebai/des ius/sis sua/ tempora /frondibus /ornant
_ _ / _ _ / _ ° ° / _ ° ° / _ ° ° / _ °
turaque/ dant san/ctis et/ verba pre/cantia/ flammis.
_ ° ° / _ _ / _ _ / _ ° ° /_ ° ° / _ _

 

 
concitó - podněcovat

verb - - áre, áví, átum

 
innectó - ověnčit

verb - -ere, nexuí, nexum

 
praescius - napřed vědoucí, předvídající, věštný

us, a, um

prex
prex - prosba, modlitba

noun - -cis, f. (od slovesa precor)

 
sata - zasetá - dcera

 
tempora - spánky, skráně

noun - -um, n.

 
tús - kadidlo

noun - túris, n.

 
váticinor - věštit

verb - -árí, átus sum

Tato slovíčka se můžete naučit v naší výukové aplikaci englishme!, která nabízí mnoho výhod.

Vyzkoušet slovíčka online

/p>


Pokračovat můžete zde:

ADVANCED

Metamorphoses - Nioba #1

V souboru textů Ovidiových Proměn se setkáme s krásným básnickým dílem, naučíme se na něm hexametr a samozřejmě přidám překlad obtížnějších částí. Začneme Niobou, příběhem pyšné matky, která pro svou pýchu ztratí své děti i svého manžela a nakonec se sama promění ve skálu. Protože se jedná o rozsáhlý text, rozdělíme si ho do několika – mnoha částí. Nově přidáno označení metra.
STARTER

Procvičujeme adjektiva 1. a 2. deklinace #2

Budoucí zdravotní sestřičky si v tomto cvičení procvičí adjektiva 1. a 2. deklinace na základní slovní zásobě.
STARTER

Seznamte se s 2. deklinací

2. deklinace je dalším stupínkem k poznání latinské mluvnice. Po jejím zvládnutí si už můžete přečíst jednoduché texty.
Komentáře k článku

Komentáře k článku jsou kvůli spambotům dočasně nedostupné.